電子辞書 VS 無料の辞書アプリ

こんにちは。

フィリピン留学エージェント、セブイングリッシュのインターン生、山岡です。

英語を勉強する留学生にとって、「辞書」は欠かせないアイテムです。

僕が小学校の時には分厚い本の辞書をランドセルに入れていたのを覚えています。

それから、月日が経ち分厚い本から、手のひらサイズの電子辞書へと進化しました。

そして、さらに時が経ち僕が最初にセブ島留学をした1年半前に比べてセブ島留学生に来る新入生で電子辞書を使っている人がみるみる減ってきています。

まして、本の辞書を持ってる人なんて見かけません。

なぜかというと、多くの人がスマートフォンの辞書アプリを使っているからです。

今では僕もその1人です。

実際に僕が滞在しているJIC CEBU校では10人に4人がスマホのアプリを使っています。

なので、今回はそのスマホの辞書アプリについて書きたいと思います。

辞書アプリのメリット

コンパクトになったといっても電子辞書を持ち運ぶのは面倒です。

それが、普段欠かさずに持ち歩いているスマートフォン一台で済むなら楽ですよね。

さらに、電子辞書は安いもので1万円から高いもので5万円以上しますが、辞書アプリは、無料のものから高くても6千円でスマホにインストールできます。

ネット上や、SNSでわからない英単語がでてきても、そのままコピー&ペーストで調べたり、外出先でサクっと調べるのにとても便利です。

無料のおススメアプリ

無料の辞書アプリは、単語、意味、例文等が若干少なめですが、気軽に使えて、ふと単語の意味を知りたいときにとても便利です。

ただ、たくさんあるアプリの中には音声機能が不十分なものが多いので、リスニングと合わせて英語学習をしている方にはすこし不便かもしれません。

なので、英語初級者でライトに使う方だけに、おススメです。

英和辞典・和英辞典

英和辞典和英辞典

iPhone版
android版

僕も使ってる無料のお勧め辞書アプリです。

10万語を超える単語、発音が収録されていて、日本語、英語どちらでも検索可能です。

スラング対応の英和辞典なので、「リア充」や「おk」なんて言葉もそのまま調べられます。

また、こちらのアプリはオフライン対応で、Wifi環境がなくても使用できます。

(ただし、音声機能の多くはネット環境が必要)

また、例文や、類義語、慣用句がわかりやすく表記されています。

さらに、履歴やお気に入りに追加すれば、いつでも見直しができます。

有料のおススメアプリ

有料の英和・和英辞書アプリは、単語や例文が無料版に比べて

圧倒的に充実しており、英語中上級者にも必須アイテムです。

ウィズダム英和・和英辞典 2 (2,900円)

Untitled
iPhone版
android版

コストパフォーマンスに優れた英和・和英辞書が、「ウィズダム英和・和英辞典 2」です。

価格は2,900円と電子辞書と比べればかなり安いです。

17万以上の単語、15万もの例文と7万2千におよぶ名称が登録されています。

辞書内でジャンプ検索もできるため、類似語や対義語の検索も簡単です。

また、スペルミスを自動で予測してくれる機能があるので、うろ覚えのスペルでも素早く検索できます。

もちろんオフラインでも使えます。

まとめ

電子辞書にも、学習コンテンツが豊富だったり、キーボードが入力しやすい、電池の持ちが良い、音声機能がしっかりしているなどの沢山のメリットがあります。

とくにスマホは充電を忘れると致命的です。

なので、辞書アプリは、電子辞書が壊れてしまった時や、外出先で急に必要になった時のための、バックアップと考えてもいいと思います。

ちょっとでも学習しやすいようにと考えるのであれば、今も電子辞書を用意してきたほうがいいと思いますが、

ライトな留学プランの方などは、僕みたいにスマートフォンの辞書アプリでも充分だと考える人もいると思います。

値段の高い電子辞書を買う前に、アプリを実際に使ってみて不十分と感じてから購入する事をおススメします。

Author: セブイングリッシュ

2009年からセブ島を拠点に運営している留学エージェント
セブ島を拠点とする留学会社として圧倒的なシェアを誇ります。
安全で満足度の高いセブ島留学を実現いたします!